El papel de la arquitectura en los centros de atención a la dependencia | The role of architecture in long-term care facilities

Elisa Pozo Menéndez; Laura Cambra-Rufino; Delfín Jiménez Martín; Juan Zarco Colón

Elisa Pozo Menéndez Mita atelier https://orcid.org/0000-0001-5420-7849
Laura Cambra-Rufino Universidad Politécnica de Madrid https://orcid.org/0000-0002-3450-152X
Delfín Jiménez Martín EQAR Urbanismo Edificación y Accesibilidad https://orcid.org/0000-0001-9216-611X
Juan Zarco Colón Universidad Autónoma de Madrid https://orcid.org/0000-0002-8455-0039

Resumo

La adecuación de los centros residenciales sociales a la Estrategia estatal de Desinstitucionalización requiere de una serie de cambios y transformaciones que afectan al espacio físico donde tiene lugar el día a día de las personas que lo habitan y utilizan. El objetivo de este estudio es analizar el impacto de las limitaciones arquitectónicas para las personas con discapacidad que viven en centros de carácter institucional. Para ello, utilizamos el método de análisis temático inductivo en 24 entrevistas y 2 grupos focales realizadas a un total de 45 personas de tres centros españoles (incluyendo perfiles profesionales sanitarios, técnicos, personas usuarias y familiares). Los resultados se organizan en cuatro temas principales: 1) Relación del edificio hacia el exterior; 2) Instalaciones obsoletas y problemas de mantenimiento; 3) Inseguridades derivadas; y 4) Criterios organizativos y estructurales. En definitiva, los centros analizados presentan carencias graves que limitan la autonomía de las personas con o sin discapacidad que residen o que hacen uso de ellos. Más estudios son necesarios para promover tipologías, programas funcionales y criterios de diseño basados en evidencias, alineados con políticas públicas, que fomenten la autonomía e independencia de las personas con diversidad funcional. Asimismo, es necesaria también la promoción de una mayor relación con la comunidad y el entorno circundante, y un diseño más ergonómico y saludable para todas las personas, incluido el personal trabajador de este tipo de dotaciones y equipamientos.

Biografias Autor

Elisa Pozo Menéndez, Mita atelier

Doctora arquitecta por la Universidad Politécnica de Madrid (2023) con mención internacional cum laude, máster en Ciudades Sostenibles por el Instituto Francés de Urbanismo (2014) y máster en Medio Ambiente y Arquitectura Bioclimática (UPM, 2019). Desde 2022, es socia cofundadora de mita atelier, estudio de arquitectura y urbanismo, e investigadora especializada en entornos amables con las personas mayores en Matia Instituto. Es coautora de la “Guía para planificar ciudades saludables”, publicada por el Ministerio de Sanidad y la Federación Española de Municipios y Provincias, así como de artículos científicos, capítulos de libro y ponencias en conferencias y congresos a nivel nacional e internacional. En 2022 ha sido seleccionada en el ranking 35 under 35 de la Asociación Madrid World Capital Construction y Global Shapers Madrid. En 2020 recibió el tercer premio Talento Joven-Carné Joven en la categoría de Solidaridad de la Comunidad de Madrid por su trabajo con las personas mayores del distrito de Usera de Madrid.

Laura Cambra-Rufino, Universidad Politécnica de Madrid

Profesora ayudante doctora en la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Madrid, de la Universidad Politécnica de Madrid, y está acreditada en el proceso de diseño basado en evidencias. Ha realizado estancias de investigación en la Unidad de Investigación en Cuidados y Servicios de Salud del Instituto de Salud Carlos III (2022-2024) y en el “Centre for Healthcare Architecture” de la “Chalmers University of Technology” en Suecia (2018). Su doctorado ha recibido un premio extraordinario UPM y una mención en el COAM.

Delfín Jiménez Martín, EQAR Urbanismo Edificación y Accesibilidad

Doctor arquitecto por la Universidad Politécnica de Madrid y CEO de EQAR S.L., consultora especialista en accesibilidad. Es investigador y docente en accesibilidad en el entorno construido y experto español del centro europeo de Accesibilidad AccessibleEU.

Juan Zarco Colón, Universidad Autónoma de Madrid

Doctor en Sociología, profesor en la Universidad Autónoma de Madrid y experto en metodología cualitativa de investigación, perspectiva que ha aplicado a diversos campos como la criminología, la educación, el trabajo social y, muy especialmente en los últimos años, a las ciencias de la salud, disciplina desde donde ha abordado el estudio de la vejez, la cronicidad, la dependencia o la diversidad funcional. Es miembro fundador del Grupo de Investigación Cualitativa en Salud (GIQS) de la Universidad Autónoma de Madrid.

Referências

Barton, H. y Grant, M. (2006). A health map for the local human habitat. The Journal of the Royal Society for the Promotion of Health, 126(6), 252-253.

Braun, V., y Clarke, V. (2006). Using thematic analysis in psychology. Qualitative Research in Psychology, 3(2), 77-101. https://doi.org/10.1191/1478088706qp063oa.

Brodsky, J., Habib, J., Hirschfeld, M. y Siegel, B. (2002). Care of the frail elderly in developed and developing countries: The experience and the challenges. Aging Clinical and Experimental Research, 14(4), 279-286. https://doi.org/10.1007/BF03324451.

Cambra-Rufino, L., Pozo Menéndez, E. y Bentué Gómez, L. (2023). Estrategia metodológica de evaluación de la adaptación de la estructura de los centros del Imserso al modelo de atención integral centrado en la persona. Imserso.

Cermi (10 de abril de 2019). Observaciones finales sobre los informes periódicos segundo y tercero combinados de España del Comité sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad, 9 de abril de 2019. Comité sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad. http://www.convenciondiscapacidad.es/2019/04/10/observaciones-finales-sobre-los-informes-periodicos-segundo-y-tercero-combinados-de-espana-del-comite-sobre-los-derechos-de-las-personas-con-discapacidad-9-de-abril-de-2019/.

Cocemfe (2022). Impactos de la Covid-19 en centros residenciales de Cocemfe. Cocemfe. https://www.cocemfe.es/wp-content/uploads/2022/07/estudio-impactos-covid-19-centros-residenciales-cocemfe-discapacidad.pdf.

Comisión Europea (2010). Estrategia Europea sobre Discapacidad 2010-2020: un compromiso renovado para una Europa sin barreras. COM(2010) 636 final. Unión Europea. https://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:2010:0636:FIN:es:PDF.

Comisión Europea (2021). Una unión de la igualdad. Estrategia sobre los derechos de las personas con discapacidad para 2021-2030. Comunicación de la Comisión al Parlamento Europeo, al Consejo, al Comité Económico y Social Europeo y al Comité de las Regiones. COM(2021) 101 final. Unión Europea. https://bit.ly/3IabPyt.

Comisión Europea (2022). AccessibleEU. https://accessible-eu-centre.ec.europa.eu/index_en.

Edvardsson, D., Backman, A., Bergland, Å., Björk, S., Bölenius, K., Kirkevold, M., Lindkvist, M., Lood, Q., Lämås, K., Lövheim, H., Sandman, P.-O., Sjögren, K., Sköldunger, A., Wimo, A., y Winblad, B. (2016). The Umeå ageing and health research programme (U-Age): exploring person-centred care and health-promoting living conditions for an ageing population. Nordic Journal of Nursing Research, 36(3), 168-174. https://doi.org/10.1177/2057158516645705.

España. Ley 6/2022, de 31 de marzo, de modificación del Texto Refundido de la Ley General de derechos de las personas con discapacidad y de su inclusión social, aprobado por el Real Decreto Legislativo 1/2013, de 29 de noviembre, para establecer y regular la accesibilidad cognitiva y sus condiciones de exigencia y aplicación. Boletín Oficial del Estado, 1 de abril de 2022, núm. 78. pp. 1-8. https://www.boe.es/buscar/act.php?id=BOE-A-2022-5140#:~:text=%C2%ABk)%20Accesibilidad%20universal%3A%20es,y%20de%20la%20forma%20m%C3%A1s.

España. Ley 39/2006, de 14 de diciembre, de Promoción de la Autonomía Personal y Atención a las personas en situación de dependencia. Boletín Oficial del Estado, 15 de diciembre de 2006, núm. 299, pp. 1-30. https://boe.es/buscar/act.php?id=BOE-A-2006-21990.

España. Ley 51/2003, de 2 de diciembre, de igualdad de oportunidades, no discriminación y accesibilidad universal de las personas con discapacidad (LIONDAU). Boletín Oficial del Estado, 3 de diciembre de 2003, núm. 289, pp. 1-18. https://www.boe.es/buscar/act.php?id=BOE-A-2003-22066.

España. Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de protección de datos personales y garantía de los derechos digitales. Boletín Oficial del Estado, 6 de diciembre de 2018, núm. 294. pp. 1-68. https://www.boe.es/buscar/pdf/2018/BOE-A-2018-16673-consolidado.pdf.

España. Real Decreto Legislativo 1/2013, de 29 de noviembre, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley General de derechos de las personas con discapacidad y de su inclusión social. Boletín Oficial del Estado, 3 de diciembre de 2013, núm. 289, pp. 1-44. https://www.boe.es/eli/es/rdlg/2013/11/29/1/con.

Disability Intergroup (19 de julio de 2022). AccessibleEU centre: a first step towards an EU agency on accessibility. European Disability Forum. https://www.edf-feph.org/accessibleeu-centre-a-first-step-towards-an-eu-agency-on-accessibility/.

Frog (2014). Bringing users into your process through participatory design. http://www.slideshare.net/frogdesign/bringing-users-into-your-process-through-participatory-design.

Gromark, S. y Andersson, B. (Eds.). (2020). Architecture for residential care and ageing communities: spaces for dwelling and healthcare. https://doi.org/10.4324/9780429342370

Holmes, K. (2018). Mismatch: how inclusion shapes design (simplicity: design, technology, business, life). 1st ed. The MIT Press.

Instituto Nacional de Estadística (4 de noviembre de 2008). Encuesta de discapacidad, autonomía personal y situaciones de dependencia. Año 2008 [nota de prensa]. INE. https://ine.es/prensa/np524.pdf.

Instituto Nacional de Estadística (2022a). Encuesta de discapacidad, autonomía personal y situaciones de dependencia (EDAD-2020). Datos 2020. INE. https://bit.ly/3HneLJn.

Instituto Nacional de Estadística (13 de octubre de 2022b). Proyecciones de población 2022-2072 [nota de prensa]. INE. https://ine.es/prensa/pp_2022_2072.pdf.

Martín-Moreno, J. M., Arenas, A., Bengoa, R., Borrell, C., Franco, M., García-Basteiro, A. L., Gestal, J., González López-Valcárcel, B., Hernández Aguado, I., Legido-Quigley, H., March, J. C., Minué, S., Muntaner, C. y Vives-Cases, C. (2022). Insight on how to assess and improve the response to the COVID-19 pandemic. Gaceta sanitaria, 36(1), 32-36. https://doi.org/10.1016/j.gaceta.2020.11.008.

Ministerio de Derechos Sociales, Consumo y Agenda 2030 (2024). Información sobre discapacidad. https://www.mdsocialesa2030.gob.es/derechos-sociales/discapacidad/informacion/index.htm.

Ministerio de Derechos Sociales y Agenda 2030 (2023). Estrategia Estatal de Desinstitucionalización. https://estrategiadesinstitucionalizacion.gob.es/estrategia/.

Navas, P., Amor, A. M., Verdugo, M. Á., Crespo, M. y Martínez, S. (2020). COVID-19 y discapacidades intelectuales y del desarrollo: impacto del confinamiento desde la perspectiva de las personas, sus familiares y los profesionales y organizaciones que prestan apoyo. Plena inclusión España e Instituto Universitario de Integración en la Comunidad (INICO), Universidad de Salamanca). https://www.plenainclusion.org/sites/default/files/00._informe_covid-19_y_discapacidades_intelectuales_y_del_desarrollo.pdf.

Organización de las Naciones Unidas (2006). Convención sobre los derechos de las personas con discapacidad. ONU. https://www.un.org/esa/socdev/enable/documents/tccconvs.pdf.

Organización Mundial de la Salud (2011). Informe mundial sobre la discapacidad. OMS y Banco Mundial. https://www.who.int/es/publications/i/item/9789241564182.

Organización Mundial de la Salud (2023). Discapacidad. https://www.who.int/es/news-room/fact-sheets/detail/disability-and-health#:~:text=Se%20calcula%20que%201300%20millones%20de%20personas%2C%20es%20decir%2C%20el,la%20vida%20de%20las%20personas.

Pozo Menéndez, E. (2023). La ciudad para personas con demencia: metodología para integrar el diseño y la calidad de vida en las ciudades europeas [Tesis doctoral, Universidad Politécnica de Madrid]. Archivo digital UPM. https://doi.org/10.20868/UPM.thesis.73246.

Runeson, P. y Höst, M. (2009). Guidelines for conducting and reporting case study research in software engineering. Empirical Software Engineering, 14(2), 131-164. https://doi.org/10.1007/s10664-008-9102-8.

Sanders, E. B.-N., Brandt, E., y Binder, T. (2010). A framework for organizing the tools and techniques of participatory design. Proceedings of the 11th Biennial Participatory Design Conference, 195-198. https://doi.org/10.1145/1900441.1900476.

The Centre for Health Design (2018). Building the evidence base: understanding research in healthcare design. EDAC.

Yin, R. K. (2017). Case study research and applications: design and methods. https://api.semanticscholar.org/CorpusID:169945812.

Zarco Colón, J., Ramasco Gutiérrez, M., Pedraz Marcos, A. y Palmar Santos, A. M. (2019). Investigación cualitativa en salud. Centro de Investigaciones Sociológicas.