Access to air transportation by people with organic disabilities
The case of automated peritoneal dialysis of people with chronic kidney disease
Abstract
This work studies the freedom of movement and circulation recognized to people with disabilities, which is key to building a ‘mobile citizenship’ that allows their social inclusion, facing the disadvantages of mobility in transport. The exercise of this freedom must be guaranteed with measures of universal design and, if necessary, with reasonable adjustments that do not imply a disproportionate burden. The main outcome is to show that, in Spain, people with chronic kidney disease who perform automated peritoneal dialysis face a set of barriers that prevent the enjoyment of freedom of movement and circulation on equal terms with other people with disabilities requiring the use of mobility equipment. The added value of this work lies in the fact that it raises a new face of universal accessibility, the right to mobility, compatible with the security and reasonable accommodation approach.
References
de Asís, R. et al. (2007). Sobre la accesibilidad universal en el Derecho. Dykinson.
Biedma, J. M. (2012). El pasajero aéreo discapacitado y la normativa comunitaria. Especial referencia al turismo accesible. Anuario de la Facultad de Derecho de la Universidad de Alcalá, (5), pp. 245-272.
Chetty, R. et al. (2016). The effects of exposure to better neighborhoods on children: New evidence from the moving to opportunity experiment. American Economic Review, 106(4), pp. 855-902.
Combs, T. et al. (2016). Understanding the multiple dimensions of transportation disadvantage: the case of rural North Carolina. Case Studies on Transport Policy, 4(2), pp. 68-77.
Comité sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad (2014). Observación general núm. 2 sobre el artículo 9: accesibilidad (CRPD/C/GC/2). Naciones Unidas.
Comité sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad (2017). Observación general núm. 5 sobre el derecho a vivir de forma independiente y a ser incluido en la comunidad (CRPD/C/GC/5). Naciones Unidas.
Comité sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad (2018). Observación general núm. 6 sobre la igualdad y la no discriminación (CRPD/C/GC/6). Naciones Unidas.
Courtis, C. (2004). Discapacidad e inclusión social: retos teóricos y desafíos prácticos. Jueces para la Democracia,(51), pp. 7-14.
Cuenca, P. (2012). Los derechos fundamentales de las personas con discapacidad. Universidad de Alcalá.
España. Constitución Española. Boletín Oficial del Estado, 29 de diciembre de 1978, núm. 311, pp. 29313–29424.
España. Real Decreto Legislativo 1/2013, de 29 de noviembre, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley General de derechos de las personas con discapacidad y de su inclusión social. Boletín Oficial del Estado, 3 de diciembre de 2013, núm. 289, pp. 95635–95673.
España. Real Decreto 1180/2018, de 21 de septiembre, por el que se desarrolla el Reglamento del aire y disposiciones operativas comunes para los servicios y procedimientos de navegación aérea y se modifican el Real Decreto 57/2002, de 18 de enero, por el que se aprueba el Reglamento de Circulación Aérea; el Real Decreto 862/2009, de 14 de mayo, por el que se aprueban las normas técnicas de diseño y operación de aeródromos de uso público y el Reglamento de certificación y verificación de aeropuertos y otros aeródromos de uso público; el Real Decreto 931/2010, de 23 de julio, por el que se regula el procedimiento de certificación de proveedores civiles de servicios de navegación aérea y su control normativo; y el Reglamento de la Circulación Aérea Operativa, aprobado por Real Decreto 601/2016, de 2 de diciembre. Boletín Oficial del Estado, 10 de noviembre de 2018, núm. 272, pp. 109405–109615.
España. Real Decreto 1971/1999, de 23 de diciembre, de procedimiento para el reconocimiento, declaración y calificación del grado de discapacidad. Boletín Oficial del Estado, 26 de enero de 2000, núm. 22, pp. 3317-3410.
España. Resolución de 20 de noviembre de 2018, de la Dirección General de Aviación Civil, por la que se publican las Instrucciones Técnicas para el Transporte Seguro de Mercancías Peligrosas por vía Aérea (Documento OACI 9284/AN/905). Boletín Oficial del Estado, 28 de diciembre de 2018, núm. 313, pp. 128241-129222.
González, A. M. (2010). Las obligaciones de servicio público en el transporte aéreo. Iustel.
Goizueta, J. (2007). El derecho a la libre circulación y residencia en la Constitución Española. Tirant lo Blanch.
Guerrero, M. J. (2010). Las últimas reformas en Derecho del transporte aéreo: avances y cuestiones pendientes en la protección de los pasajeros y los terceros. Revista Andaluza de Derecho del Turismo, (3), pp. 127-157.
Julián-Mauro, J. C. et al. (2012). La situación laboral del paciente con enfermedad renal crónica en función del tratamiento sustitutivo renal. Nefrología, 32(4), pp. 439-445.
Kolodinsky, J. M. et al. (2013). It is not how far you go, it is whether you can get there: modeling the effects of mobility on quality of life in rural New England. Journal of Transport Geography, 31, pp. 113-122.
Lucas, K. (2012). Transport and social exclusion: where are we now? Transport Policy, 20, pp.105-113.
Martín, M. (2014). Límites a la libre circulación de personas en la Unión Europea por razones de orden público, seguridad o salud pública en tiempos de crisis. Revista de Derecho Comunitario Europeo, (49), pp. 767-804.
Naciones Unidas. Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, hecho en Nueva York el 19 de diciembre de 1966. Ratificado por España el 13 de abril de 1977. Boletín Oficial del Estado, 30 de abril de 1977, núm. 103, pp. 9337-9343.
Naciones Unidas. Instrumento de Ratificación de la Convención sobre los derechos de las personas con discapacidad, hecho en Nueva York el 13 de diciembre de 2006. Ratificado por España el 23 de noviembre de 2007. Boletín Oficial del Estado, 21 de abril de 2008, núm. 96, pp. 20648-20659.
Sociedad Española de Nefrología (2018). La enfermedad renal crónica en España. Sociedad Española de Nefrología. https://senefro.org/contents/webstructure/comunicacion/SEN_dossier_Enfermedad_Renal_Cro.pdf.
Stanley, J. K. et al. (2011). Mobility, social exclusion and well-being: exploring the links. Transportation Research, 45(8), pp. 789-801.
Subdirección General de Calidad y Cohesión (2015). Documento marco sobre enfermedad renal crónica (ERC) dentro de la estrategia de abordaje a la cronicidad en el SNS. Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad. https://www.mscbs.gob.es/organizacion/sns/planCalidadSNS/pdf/Enfermedad_Renal_Cronica_2015.pdf.
Unión Europea. Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea (2000/C 364/01). Diario Oficial de las Comunidades Europeas, 18 de diciembre de 2000, núm. 83, pp. 389-403.
Unión Europea. Reglamento (CE) nº 1107/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 5 de julio de 2006, sobre los derechos de las personas con discapacidad o movilidad reducida en el transporte aéreo. Diario Oficial de la Unión Europea, 26 de julio de 2006, L 204, pp. 1-9.
Unión Europea. Reglamento (CE) nº 216/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 20 de febrero de 2008, sobre normas comunes en el ámbito de la aviación civil y por el que se crea una Agencia Europea de Seguridad Aérea, y se deroga la Directiva 91/670/CEE del Consejo, el Reglamento (CE) nº 1592/2002 y la Directiva 2004/36/CE. Diario Oficial de la Unión Europea, 19 de marzo de 2008, L 79, pp. 1-49.
Unión Europea. Reglamento (UE) nº 965/2012 de la Comisión, de 5 de octubre de 2012, por el que se establecen requisitos técnicos y procedimientos administrativos en relación con las operaciones aéreas en virtud del Reglamento (CE) n° 216/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo. Diario Oficial de la Unión Europea, 25 de octubre de 2012, L 269, pp. 1-148.
Vega-Díaz, N. (2011). Aspectos relevantes de la diálisis peritoneal automática. Diálisis y Trasplante, 32(1), pp. 17-20.
Wright, D. (2008). No way to go: a review of the literature on transportation barriers in health care. World Transport Policy & Practice, 14(3), pp. 7-23.
As an open access journal, access to the contents of the journal will be free of charge and the property rights are subject to a Creative Commons license. More specifically, the magazine will be licensed under the 'Attribution - Non-Commercial - No Derivative Works (by-nc-nd') license. This license allows free use of the content, but does not allow commercial use of the original work or the generation of derivative works.
